| версия для печати | |||
|
|||
ЖИВАЯ КРАСОТА ИНДИИ
26 июня состоялось открытие выставки фотохудожника и поэта Ритама «Живая красота Индии».
Автор выставки – известный переводчик поэзии Шри Ауробиндо, поэт, фотохудожник, получивший духовное имя Ритам, которое является ведической мантрой и означает «проявление истины в действии, или того, кто выражает истину в мыслях, чувствах, словах и действиях». Свое восприятие Красоты Мира и ощущение живого общения с Божественной Матерью мироздания Ритам дарит всем, запечатлевая ее в фотообразах красоты окружающей природы, красоты души и чувств человека, которые он передает стихами:
 | |
Официальная часть началась с показа слайдов. На фоне фотографий природных красот Индии автор прочел отрывок из поэмы Шри Ауробиндо «Гимн Савитри». Ритам первый, кто сделал перевод этого эпического произведения с английского языка на русский, открыв тем самым для многих новый духовный пласт индийской культуры. Поэт приветствовал собравшихся следующими словами:
«Мы живем в такое время, когда новый мир – мир красоты, гармонии, истины – проявляется на Земле. И сейчас нам нужно только верить в себя, в свою душу и смело воплощать в жизнь самые смелые и прекрасные свои мечты.И наша жизнь станет волшебной сказкой Божественной Души. Успехов всем нам в этом!»
 |  |  | ||
На церемонии открытия присутствовали многочисленные друзья и единомышленники Ритама; посетители выставки, которых интересует искусство и философия Индии; и специалисты-искусствоведы, в том числе сотрудники Центра-Музея.
Наталья Николаевна Черкашина – заместитель Генерального директора Музея имени Н.К. Рериха, руководитель отдела развития музея сказала в своей приветственной речи:
«Сегодня мы открываем выставку с очень символичным названием: «Живая красота Индии». Далекая страна, волнующая тысячи людей, будто магнитом притягивает к себе паломников, но не все из нас имеют возможность посетить ее. Сегодня, благодаря Ритаму, поэту, переводчику из Санкт-Петербурга, мы можем с вами любоваться чарующей красотой этой дивной страны. Фотографии, которые представлены на этой выставке, покорят вас с первого взгляда прекрасным техническим мастерством, превосходным композиционным решением и очень богатой цветовой гаммой».
 |  |  | ||
Игорь Михайлович Зенкин - друг Ритама и один из организаторов выставки, известный ученый – разработчик компьютерных технологий, кандидат биологических наук, которому посчастливилось лично общаться со Святославом Рерихом, сказал о творчестве фотопоэта следующее:
«Будучи уже профессиональным переводчиком, Ритам увлекся другим видом творчества. Пообщавшись с этими фотографиями, многие из вас почувствуют духовную глубину. Здесь не только физическое совершенство и цветовая передача, но и то, что упомянуто в Агни-Йоге – общение с другими планами».
Наталья Евгеньевна Кольцова – друг автора, помощник в организации выставки, представляя Ритама, вспомнила завет из Живой Этики о почитании Матери Мира. Без понимания ее созидательной роли невозможно сотрудничество с силами Космической эволюции.
Но лучше всего о своей выставке поведал сам автор в приветствии друзьям и всем, кто пришел на выставку «Живая красота Индии».
Гости и посетители выставки с большим интересом ознакомились с работами Ритама, оценив по достоинству высокохудожественный стиль фотографий, которые перенесли в центр Москвы часть Великой Души Индии.
